Feeds for Google Apps is the most integrated solution of it's kind with Google Apps™. You can can follow documents modification and have conversations associated with them.